Friday, June 6, 2014

The Panabo City Fishers' Creed



The Fishers' Creed in Cebuano Translation
I am a Panabo Fisher, a model and steward of God's creation.

I fish in the right place and use the right and allowed fishing gears to sustain the livelihood of the fishery dependent and underprivileged sector and the next generation. 

By doing these , I bring goodwill to my fellowmen and others follow me.

I fish in the right place, outside the designated No Take Zones so I allow fish grow, multiply and produce fry to replenish the depleted areas.
The Fishers reciting the creed

I use the right gear, hook and line in the buffer zone and non-destructive fishing gears in fishing areas so I do not destroy the fish habitat and i don't hurt but nurture the small fish.

I protect and value God's creation so I provide the needs of my family and livelihood of the fish dependent and underprivileged people ( co-fishers, fish vendors, fry gatherers, fish cages workers, caretakers) and the next generation.

I respect fish sanctuary, mariculture and other fishery rules and regulations ( RA 8550, CO 03-03-, CO 14-12) to provide fishing area where everyone could fish without worry of apprehension and guilt, so I am respected by my peers and recognized by the LGU.
The Gleaners, Fish Vendors and Fishers' Wives reciting the creed

I am a pride of my family, so my children, co-fishers and others will follow me and all of us will leave peacefully and guilt free.

Panabo Pride Ambassadress Joins Photoshoot



"Danggi", the Mascot of Panabo City Pride Campaign joins with Bananoy, the City Tourism Mascot, City Officials, and people from different sectors during the photoshoot conducted by City Information Office (CIO) last April 4, 2014 at Panabo City Park and Plaza fronting the Peace Monument.

The photoshoot was a part of the souvenir magazine of the just recently concluded 13th Araw Ng Panabo Celebration. 

Tuesday, June 3, 2014

KADAGATAN SA PANABO ( Panabo City Pride Campaign Song)


The fisherfolks of Panabo City fishing in the right fishing area using hook and line as fishing gear.
 (Photo Courtesy by Dr. Girley S. Gumanao)

To bring the awareness of the campaign to the hearts not only of the target audience but to  all the Panaboans in general, is the main concern of the Panabo City Pride Campaign of launching this campaign song. The song is entitled "Kadagatan sa Panabo" comes in three versions with Senyor Gago as the composer-singer. The lyrics of the song hopefully be the melody of the change of attitude of Panaboans towards fishing in the designated fishing area with proper gear. Panboans hopefully will dance the victor of the people who have put themselves selflessly for conservation.


Panabo atong ampingan atong dagat
Para sa pamilya, para sa atong anak
Ang kagasangan, kalusayan ug katunggan
Mga puluy-anan sa isda nga gipanginabuhian natong tanan

Pre-Chorus:

Unta magkahiusa ta sa pagpalamabo sa atong isda
Kay suportado man ta sa local na panggamhanan

Chorus:

Ang isda nga naa karon, atong padaghanon
Alang-alang para sa atong kaugmaon
Sa sulod sa santwaryo pasanayon, ug sa gawas
lang nato bingwiton
Ayaw pasubrahe imohang kuhaon
Pagbilin pud tawn para sa kaugmaon

Kadagatan sa Panabo (2x) atong panggaon
Kadagatan sa Panabo (2x) atong ampingan
Tanan magkahiusa
Tanan, mutabang unta

Mangisda lang ta sa mga buffer zone
Aron isda sa santwaryo atong palambuon
Gamiton lang naton ang saktong mga gamit pangpangisda
Para napay mabilin ugma, para ibaligya

Repeat Pre Chorus
Then Chorus (2x)


https://www.facebook.com/pages/Panabo-City-PRIDE-Campaign/456392714477075